Il marchio, contenente i termini spagnoli “LIMPIO” e “CASA” (cioè “pulisco casa”), è stato ritenuto meramente descrittivo per una vasta gamma di prodotti di pulizia nelle classi 3 e 5. Secondo l’Ufficio, il consumatore medio di lingua spagnola percepirebbe il segno esclusivamente come indicativo della destinazione d’uso dei prodotti (pulizia domestica), e non come indicazione dell’origine commerciale.
Gli elementi grafici del marchio (uso di colori e disposizione del testo) sono stati considerati insufficienti a conferire distintività. Inoltre, il richiedente non ha presentato osservazioni in risposta all’obiezione dell’Ufficio, impedendo un’eventuale valutazione di elementi di distintività acquisita.
Rifiuto di una domanda di marchio dell’Unione europea
ex articolo 7 e articolo 42, paragrafo 2, RMUE
Alicante, 28/07/2025
*********** Firenze
ITALIA
Fascicolo nº: 019167675
Vostro riferimento:
Marchio:
Tipo di marchio: Marchio figurativo
Richiedente: *********** (Firenze)
ITALIA
I. Sintesi dei fatti
In data 20/05/2025 l’Ufficio, dopo aver riscontrato che il marchio in questione è privo di
carattere distintivo, ha sollevato un’obiezione ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera b, e
articolo 7, paragrafo 2 RMUE.
I prodotti per i quali è stata sollevata l’obiezione erano:
Classe 3 Preparati per pulire; Preparati per lucidare; Preparati per sgrassare; Preparati
per pulire il vetro; Saponi; Spray sgrassanti; Detergenti per finestre in spray;
Smacchiatori; Liquidi sgrassanti; Sgrassanti per la pulizia; Detergenti per
finestre [lucidanti]; Sostanze sgrassanti; Prodotti di pulizia multiuso;
Detergenti per la casa; Preparati per la pulitura dei tappeti; Prodotti per la
pulizia delle piastrelle; Detergenti per il forno; Prodotti per lucidare; Creme per
lucidare; Cere per lucidare; Abrasivi; Prodotti smacchianti per uso su beni per
uso domestico; Strofinacci impregnati con un detergente per pulire; Saponi
per ravvivare; detergente per mobili; Prodotti chimici per la pulizia per uso
domestico; Agenti smacchianti. Classe 5 Disinfettanti per uso domestico; Preparati antibatterici; Spray antibatterici.
L’obiezione si è basata sulle seguenti conclusioni principali:
Assenza di carattere distintivo
Il carattere distintivo di un marchio viene valutato in relazione ai prodotti e servizi per i quali
si richiede la protezione e alla percezione del pubblico di riferimento. In questo caso, il
consumatore medio di lingua spagnola attribuirebbe al segno il significato seguente: pulisco
casa.
Il suddetto significato dei termini «LIMPIO» e «CASA», contenuti nel marchio, è supportato
da riferimenti di dizionario riportati nella precedente lettera.
Il pubblico di riferimento percepirebbe il segno « »
semplicemente come un’indicazione non distintiva che i prodotti sono, o sono connessi alla
pulizia della casa. Pertanto, il pubblico di riferimento tenderebbe a vedere il segno non come
un’indicazione dell’origine commerciale, ma meramente come un’informazione relativa alla
natura e allo scopo generale dei prodotti.
Sebbene il segno contenga taluni elementi figurativi costituiti dalla scritta su due livelli e
l’utilizzo di due colori il bianco e il nero, tali elementi sono trascurabili rispetto agli elementi
denominativi del segno e non sono in grado di conferire al marchio nel suo complesso un
carattere distintivo. Nel modo in cui la parola e gli elementi figurativi sono combinati non si
riscontra nulla che consenta al marchio di svolgere la sua funzione essenziale per i prodotti
per i quali si richiede la protezione.
Di conseguenza, il segno in questione è privo di carattere distintivo ai sensi dell’articolo 7,
paragrafo 1, lettera b), e articolo 7, paragrafo 2, RMUE.
II. Sintesi delle argomentazioni del richiedente
Il richiedente ha omesso di presentare le proprie osservazioni entro la scadenza.
III. Motivazione
Ai sensi dell’articolo 94 RMUE, l’Ufficio è tenuto a prendere una decisione fondata sui motivi
in ordine ai quali il richiedente ha potuto presentare le proprie deduzioni.
Non avendo ricevuto nessuna osservazione da parte del richiedente, l’Ufficio ha deciso di
mantenere l’obiezione/le obiezioni sollevata/e nella notifica dei motivi assoluti di rifiuto.
IV. Conclusioni
Per le ragioni di cui sopra, e ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera b), e articolo 7,paragrafo 2 RMUE, la domanda di marchio dell’Unione europea n. 019167675 è respinta in
Pagina 3 di 4
parte, vale a dire per:
Classe 3 Preparati per pulire; Preparati per lucidare; Preparati per sgrassare; Preparati
per pulire il vetro; Saponi; Spray sgrassanti; Detergenti per finestre in spray;
Smacchiatori; Liquidi sgrassanti; Sgrassanti per la pulizia; Detergenti per
finestre [lucidanti]; Sostanze sgrassanti; Prodotti di pulizia multiuso;
Detergenti per la casa; Preparati per la pulitura dei tappeti; Prodotti per la
pulizia delle piastrelle; Detergenti per il forno; Prodotti per lucidare; Creme per
lucidare; Cere per lucidare; Abrasivi; Prodotti smacchianti per uso su beni per
uso domestico; Strofinacci impregnati con un detergente per pulire; Saponi
per ravvivare; detergente per mobili; Prodotti chimici per la pulizia per uso
domestico; Agenti smacchianti.
Classe 5 Disinfettanti per uso domestico; Preparati antibatterici; Spray antibatterici.
La domanda può proseguire per i rimanenti prodotti:
Classe 3 Preparati per la sbianca e altre sostanze per il bucato; Prodotti di sbianca
[bucato]; Palline da bucato riempite di detersivi per bucato; Prodotti per
bucato che catturano lo sporco; Preparati per la pulizia della pelle e per pulire
e lucidare le scarpe; Oli detergenti; Oli essenziali per deodoranti per ambienti;
Oli essenziali per la produzione di prodotti profumati; Oli essenziali miscelati;
Spray detergenti; Spray profumanti per ambienti; Detergenti per tappezzeria;
Lozioni detergenti; Gel detergenti; Detergenti per lavastoviglie; Preparati per
profumare gli ambienti; ammorbidenti per il bucato; ammorbidenti per tessuti;
acqua profumata per la biancheria; detersivo in polvere; oli essenziali come
profumi per il bucato; preparazioni detergenti per tessuti; prodotti liquidi per il
bucato; prodotti per bucato che attirano i colori; prodotti per il bucato che
catturano lo sporco; prodotti per il bucato; prodotti per mettere a bagno la
biancheria per il bucato; rinforzanti per detergenti; Prodotti per apprettare il
bucato; Spray profumati e rinfrescanti per tessuti; Liquidi per lavaggio;
Coadiuvanti per il risciacquo; Coadiuvanti per il risciacquo per il lavaggio di
indumenti; Agenti per il risciacquo del bucato; agenti caustici per la pulizia;
agenti antimacchia per la pulizia; salviettine preumidificate con un detergente
per la pulizia.
Classe 5 Detergenti antisettici; Detergenti antibatterici; Detergenti germicidi; Schiume
detergenti antibatteriche; Prodotti antisettici per il lavaggio; Sostanze
sterilizzanti; germicidi; battericidi; Prodotti per il lavaggio (disinfettanti -) [non
sapone].